Fenomenul Englez (II)

 Fenomenul englez este socotit de critica de specialitate cartea cea mai reprezentativa a profesorului Dragos Protopopescu si una dintre cele mai importante lucrari de exegeza romaneasca in domeniul literaturii straine.Continuand seria inceputa in 1925 prin Pagini engleze, cartea de fata (al carei prim volum a fost publicat in 1996 la Editura Grai si suflet - Cultura Nationala) reprezinta momentul deplinei maturizari a autorului. Retin in mod special atentia paginile dedicate Marelui Will, si anume capitolul Miracolul shakesperian, urmat de un post-scriptum cu titlul semnificativ - Hamlet. Celelalte studii ce reconstituie itinerarul literaturii engleze de la romantici pana in primele decenii ale secolului XX evidentiaza capacitatea de sinteza a autorului si subtilitatea de a explora traditia prin raportare la innoirile sesizate in spatiul cultural britanic, si nu numai. Daca mai luam in considerare si maniera de abordare a subiectului ca fiind una extrem de originala, putem spune, pe drept cuvant, ca retiparirea acestei carti la aproape trei sferturi de veac de la editia princeps este un adevarat act de cultura