
O Islanda rece si aspra, in care pericolul eruptiilor vulcanice ameninta permanent, oamenii s-au obisnuit sa accepte capriciile naturii, iar casele adormite sub lava pietrificata pastreaza dovezile unor crime atroce.
Thora s-a holbat la dusumea, dar n-a vazut nimic care ar fi putut sa-l inspaimante asa de tare pe Markus. A zarit doar trei movile de praf, pe deasupra carora si-a plimbat lanterna. I-a luat un timp pana si-a dat seama ce se afla in fata ochilor ei...
— Doamne, Dumnezeule! a zis ea.
A plimbat lanterna rand pe rand pe deasupra celor trei chipuri. Obraji supti, orbite goale si guri cascate; totul i-a amintit de fotografiile cu mumii pe care le vazuse odata pe National Geographic.
— Cine sunt oamenii astia?
— Habar n-am, a zis Markus, la fel de socat ca ea.
S-a intamplat cu adevarat in 1973, in Insulele Westmann: o eruptie vulcanica a ingropat sub lava cea mai mare parte a unei asezari omenesti.
2007: Acum, locul este supranumit «Pompeiul Nordului» si reprezinta un punct de atractie pentru turisti. O echipa de arheologi sapa pentru a scoate la lumina casele acoperite de cenusa si descopera intr-o pivnita trei cadavre.
Markus Magnusson, care era doar un adolescent atunci cand vulcanul a erupt, este acuzat de crima. Incercand sa-l apere, avocata Thora Gudmundsdottir constata ca locuitorii insulei sunt ciudat de rezervati in a-i oferi sprijinul. Cazul se complica atunci cand apare o noua victima, iubita din adolescenta a lui Markus...
Noul roman politist al Yrsei Sigurdardottir, avand-o in centru pe avocata Thora Gudmundsdottir, populara eroina din Suflete damnate, este alert, insolit si te tine in priza de la inceput si pana la sfarsit.