Borges si eu. O intalnire

Pornind de la intamplari petrecute in primavara anului 1971, Parini a scris un road novel care emana o nesfarsita admiratie pentru Jorge Luis Borges.

Orb si fragil, dar exuberant si curios, promitand sa-si invete confratele novice totul despre dragoste si poezie in schimbul unei calatorii prin Highlands, de la St. Andrews pana la Inverness, Borges isi tine marea lectie intr-un Morris Minor ruginit din ’57, intr-o barca pe Loch Ness, in camere anoste de hotel, in carciumi si-n catedrale.

Lumea lui, una a dublului, a labirintului si a descoperirilor aproape mistice, se intalneste cu cea a unui tanar american care fuge de Razboiul din Vietnam si de anxietate, iubeste o fata cu pantofi sport rosii si viseaza la marea poezie. Iar rezultatul acestei intalniri este o carte ca nici o alta.

„O aventura literara amuzanta, bine construita, plina de sensibilitate si o poveste improbabila care, asemenea multor povesti improbabile, se intampla sa fie adevarata.“ (The Wall Street Journal)

„Pentru cei care-l admira pe Borges, aceasta carte va fi o incantare. Pentru cei care nu l-au citit inca, Parini ofera punctul perfect de pornire catre opera unui scriitor care a schimbat modul in care multi vad literatura.“ (The New York Times)

„O cronica si un omagiu captivante.“ (Kirkus Reviews)

„Un portret plin de tandrete al unui scriitor unic. […] Parini isi povesteste peripetiile alaturi de Borges cu umorul celui care, privind in urma, poate face haz de necaz.“ (BookPage)

JAY PARINI s-a nascut in 1948, in Pittston, Pennsylvania. Dupa studii de filologie si un doctorat obtinut in 1975 la University of St. Andrews, in Scotia, devine profesor de limba engleza si preda vreme de sapte ani la Darmouth College din New Hampshire, Hanover. Din 1982 se muta la Middlebury College in Vermont, unde activeaza si in prezent.

Este autorul mai multor volume de poezie, printre care House of Days (1998) si The Art of Subtraction: New and Selected Poems (2005). Este, de asemenea, un reputat critic si istoric literar, volumele sale John Steinbeck (1995), Robert Frost: A Life (1999), Why Poetry Matters (2008), Promised Land: Thirteen Books that Changed America (2008) fiind foarte apreciate in Statele Unite. Parini are o bogata activitate de editor, coordonand lucrari precum The Norton Book of American Autobiography (1998), British Writers Classics (2003), The Oxford Encyclopedia of American Literature (2004). De o deosebita apreciere s-a bucurat si volumul sau bazat pe intamplari reale Borges si eu. O intalnire (Borges and Me: An Encounter, 2020; Humanitas Fiction, 2023), aflat pe lista lunga a Highland Book Prize in 2021 si in curs de ecranizare.

Romancier de mare succes, Jay Parini a publicat opt romane, dintre care amintim Ultima gara (The Last Station, 1990; 2007; Humanitas Fiction, 2009, 2022), Calatoria lui Walter Benjamin (Benjamin’s Crossing, 1996; Humanitas Fiction, 2023), The Apprentice Lover (2002), Ratacirile lui Herman Melville (The Passages of H.M., 2011; Humanitas Fiction, 2013) si The Damascus Road: A Novel of Saint Paul (2019). Parini locuieste in Vermont, fiind colaborator permanent al mai multor publicatii, precum The Guardian si The Chronicle of Higher Education, iar cu articole de opinie contribuie la site-uri renumite, precum CNN, Salon si The Daily Beast. Cartile sale sunt traduse in peste treizeci de limbi.