Dialoguri

Scrise acum o suta de ani, traducerile lui Stefan Bezdechi au imbatranit bine si se citesc usor. Limbajul cumva invechit, continand cuvinte care pentru cititorul din 2022 sunt arhaisme, precum surghiun, obarsie s.a., te ajuta sa-l asezi mental pe Socrate intr-un context istoric. Cartea este subtire, doar textul propriu-zis si cateva note de subsol acolo unde este cazul, fara introducere, fara comentarii. Asta este si singurul minus al ei, ar fi putut sa existe macar o fraza in care sa spuna ceva despre prima editie. In schimb, nici macar o pagina cu cuprinsul nu are, acesta fiind direct pe coperta.