Introducere si comentariu la Sfanta Scriptura. Literatura ioaneica. Volumul 9

Cel care se ingrijeste de aceasta serie biblica, pr. Dumitru Grosan, scrie in prefata ca a cautat mult timp un manual de studiu biblic, pana a ajuns la lucrarea "Grande Commentario Biblico", tradusa dupa "The Jerome Biblical Commentary". "Rasfoind-o, mi-am dat seama ca era tocmai ceea ce asteptam. Este vorba de un comentariu concis al intregii Biblii, scris de exegeti catolici, in principal din scoala americana, dupa cele mai moderne principii ale criticii biblice, critica biblica revolutionata de ceea ce este considerata o Magna Charta a studiilor biblice, Enciclica ”Divino Afflante Spiritu” a lui Pius al XII-lea. Principiile criticii literare si istorice, respinse multa vreme de cercetatorii catolici, au fost in final acceptate si aplicate. Rezultatul acestei deschideri a fost un nou interes pentru Biblie in toata Biserica, interes demonstrat de multele lucrari si studii in domeniu. Daca aceste studii erau raspandite intr-o multime de reviste de specialitate al caror numar a crescut si el, lucrarea de care vorbesc concentreaza in capitolele sale tot progresul stiintelor biblice pana in momentul aparitiei ei."