În Caracas, Venezuela, Adelaida Falcón îți înmormântează mama - singura familie pe care a avut-o vreodată - și se teme că, la lăsarea nopții, hoții vor jefui mormântul. Nici macar morții nu-și pot afla liniștea aici. Adelaida a copilărit într-o Venezuela prosperă, care primea imigranți în căutarea unei vieți mai bune, locuind împreună cu mama ei într-un apartament modest. Dar acum?
În fiecare zi se așază la coadă la pâine, care se termină invariabil înainte să ajungă la casă. În fiecare noapte își astupă ferestrele cu bandă adezivă că să nu intre gazele lacrimogene împrăștiate de forțele de ordine asupra protestatarilor. Dar cât de departe este dispusă sp meargă? Romanul Karinei Sainz Borgo este o odă adusă poporului venezuelean și un memento terifiant al felului în care lumea așa cum o știm se poate dezintegra într-o clipă sub ochii noștri.