Alfabetul doamnelor

Aceasta carte e libera. De aceea o dedic tuturor celor care se mai bucura sa exploreze in voie spatiul dintre coperte, doamnelor si domnilor deopotriva, studentelor si studentilor de la Litere, cititoarelor si cititorilor care dau sens (si sensuri noi) efortului unui scriitor. Stiu ca asemenea oameni vor exista si in vremurile cele mai putin propice cititului.

 

Cartea ofera o tipologie a personajelor feminine din literatura romana, de la doamna B. a lui Negruzzi la doamna T. a lui Camil Petrescu. Combina critica si istoria literara cu istoria mentalitatilor, sociologia cu istoria culturala, experienta de viata cu cea de biblioteca: in fond cam tot ce folosim cand citim si judecam literatura, fara manie si partinire.

 

Alfabetul doamnelor nu se doreste, desigur, a fi exhaustiv (oricum, nu trece de Interbelic). Fiecare dintre noi are cu siguranta unul propriu, bazat pe afinitati. Acesta este al meu. Nu-l impun, il propun. 

 

IOANA PARVULESCU este scriitoare si profesor emerit al Facultatii de Litere din Bucuresti. A scris romane despre Bucuresti si Brasov, despre povestea biblicului Iona si despre o dragoste din vremurile noastre. A interesat-o viata cotidiana din epocile trecute, secolul XIX, Belle Epoque, Interbelic, si a strans intr-un volum colectiv marturii despre cum se traia in comunism. A publicat studii de istorie literara si carti pentru copii. Dupa una dintre acestea, Invizibilii, s-a facut un musical de succes. A fost timp de 18 ani redactor la Romania literara si a coordonat colectia „Cartea de pe noptiera“, la Humanitas. Romanele ei s-au tradus in 15 limbi europene. A obtinut premii nationale si, de doua ori, Premiul Uniunii Europene pentru literatura: in 2013 pentru romanul Viata incepe vineri si in 2018 pentru proza scurta O voce, dedicata memoriei Monicai Lovinescu.

 

Scrieri principale: Lenevind intr-un ochi (1990), Alfabetul doamnelor (1999), Prejudecati literare (1999), Intoarcere in Bucurestiul interbelic (2003), In intimitatea secolului 19 (2005), In Tara Miticilor (2007), Intoarcere in secolul 21 (2009), Viata incepe vineri (2009), Cartea intrebarilor (2010), Lumea ca ziar. A patra putere: Caragiale (2011), Viitorul incepe luni (2012), Cum continua povestea (2014), Inocentii (2016), Dialoguri secrete. Cum se roaga scriitorii si personajele lor (2018), Prevestirea (2020), Aurul pisicii (2024), Alfabetul domnilor (2025).

 

Traduceri: Angelus Silesius, Calatorul heruvimic / Cherubinischer Wandersmann (1999), Maurice Nadeau, Sa fie binecuvantati (2002), Laurent Seksik, Consultatia (2007), Rainer Maria Rilke, Ingerul pazitor (2007), Milan Kundera, Sarbatoarea neinsemnatatii (2014), René Goscinny & Albert Uderzo, Asterix, viteazul gal (2017), René Goscinny & Albert Uderzo, Cosorul de aur (2018), René Goscinny & Albert Uderzo, Asterix si gotii (2019), A.A. Milne, Cand eram foarte tineri (2019), Axel Scheffler, Franz Wittkamp, Prietenii nostri pisoi (2023).

 

Antologii: De ce te iubesc. Paradoxurile iubirii in poezia lumii (2006), Povesti de dragoste la prima vedere (2008), Intelectuali la cratita. Amintiri culinare si 50 de retete (2012), Si eu am trait in comunism (2015), Amintiri de la Humanitas (2020), Scrisori pentru cititorii din 2125. Un epistolar pe mai multe voci (2025).