Teroare in L.A.

Vanatorul va deveni vanat! Liam Neeson se intoarce in rolul fostului agent CIA, Bryan Mills care, de data aceasta, va fi acuzat nici mai mult nici mai putin de uciderea fostei sale sotii (Famke Jansen). Mistuit de furie si urmarit pas cu pas de un inspector de politie foarte experimentat (Forest Whitaker), Mills va trebui sa apeleze din nou la "setul sau personal de abilitati" pentru ultima data. El va trebui sa ii gaseasca pe adevaratii faptasi, sa isi curete reputatia si, mai presus de orice, sa protejeze tot ce are mai de pret in lumea aceasta; pe fiica lui (Maggie Grace).