Unde cresc poezii

"Cei trei poeti elevetieni, Erwin Messmer, Andrea Maria Keller si Andreas Saurer tradusi de Radu Tuculescu ni se adreseaza in numele credintei in poezie care, in opinia lor, se poate mantui prin limbaj in valtoarea celui mai nepoetic prezent, o stare de fapt la care noi am contribuit prin inmultirea peste masura a poetilor si imputinarea cititorilor de poezie.

Limbajul este cercetat de cei trei poeti cu verva unor exploratori inzestrati cu umor, ironie, modestie si mai ales buna credinta ca se poate si mai rau. Un regal cu efect terapeutic, precum esenta boabelor de cafea insotita de arome care ne cuceresc simturile." (Zorin Diaconescu)